This map from 1776 shows the southern British colonies in that new North American place. Too bad the following year this map was out of date, given the American Revolution and all. Click on the images to make them larger.
A close up of St. Tammany's part of British West Florida
Here is another map showing the "Province of West Florida"